A Tunísia terminou em primeiro lugar da chave, com cinco pontos, dois de vantagem sobre os congoleses, e disputará uma vaga nas semifinais com a anfitriã Guiné Equatorial.
As quartas de final também terão um inusitado clássico entre os dois Congos, a República Democrática, ex-colônia belga, e o Congo, país vizinho, muito menor do que o outro, que foi colonizado pelos franceses.
Em Bata, Akaichi abriu o placar de cabeça aos 31 minutos de jogo para os tunisianos, enquanto Bokila anotou o golo que selou o empate e a classificação congolesa.
A República Democrática do Congo não chegava às quartas de final da CAN desde 2006.
A maior surpresa do dia foi a eliminação da Zâmbia, campeã continental em 2012, incapaz de vencer a modesta seleção de Cabo Verde.
Os cabo-verdianos, que empataram seus três jogos, como os congoleses, só ficaram de fora por causa do número de gols marcados (2 contra 1).